Logo Dublee app

User Agreement

بند 1 :

تعریف و اصلاحات :

اصلاحات و کلمات به کار رفته در این قرارداد داری معانی زیر می باشد :


1--1 : گروه : گروه برنامه نویسی اندرولایت به مالکیت حامد تقی پور امیرآبادی و محمدرضا جانی پور بارکوسرائی ، که توسعه دهنده ، ناشر و سازنده اپلیکیشن دابلی می باشد و وظیفه مدیریت بر محتوای اپلیکیشن را برعهده دارد .


۱-۴- اپلیکیشن: نرم‌افزار متعلق به گروه که به منظور استفاده از خدمات دابلی ، حق استفادۀ موقت از آن برابر شرایط مندرج در قرارداد خصوصی و سند حاضر به کاربران یا طرف‌های تجاری شرکت اعطا می‌شود.


2-1 : دابلی که اپلیکیشنی است که به منظور انجام عملیات دوبله و صداگذاری بر روی ویدئو با چاشنی طنز توسط گروه ساخته شده است . همچنین در این اپلیکیشن قابلیت مشاهده ویدئوهای دوبله شده توسط کاربران وجود دارد .


3-1 : کاربر : شخص حقیقی یا حقوقی است که با استفاده از اینترنت از محتوا و خدمات اپلیکیشن دابلی بهره مند می گردد .


4-1 : دوبلور : شخص حقیقی یا حقوقی که با استفاده از کلیپ هایی که توسط گروه در اپلیکیشن دابلی قرارداده شده است ، به انجام عملیات دوبله و صداگذاری بر روی کلیپ ها می پردازد و میتوانند سایر کلیپ های دوبله شده را مشاهده کند.


5-1 : کاربر تماشاگر : شخص حقیقی یا حقوقی که با استفاده از اینترنت به محتوای دوبله شده و دوبله نشده در اپلیکیشن دابلی دسترسی پیدا می کند . همچنین میتوانند در نقش دوبلور نیز ظاهر شوند.


6-1 : محتوای دوبله شده : ویدئوهایی که توسط کاربران تماشاگر یا دوبلور ها ، مورد دوبله و صداگذاری قرارگرفته اند و در اپلیکیشن دابلی قرار گرفته است.


7-1 : محتوای دوبله نشده : ویدئوهایی که توسط گروه در دابلی قرار گرفته است و عملیات دوبله و صداگذاری توسط کاربران تماشاگر یا دوبلور ها روی آن قرار نگرفته است که در اپلیکیشن با عنوان " ساخت دابلی " معروف است .


8-1 : صفحه شخصی : به فضایی در اپلیکیشن دابلی گفته می شود که کاربران پس از عضویت در اپلیکیشن به آن دسترسی خواهند داشت تا محتوای دوبله شده توسط خود را در آن قرار دهند.


9-1 : دنبال کننده : به کاربری گفته می شود که به دلایل مختلف اعم از جذابیت محتوای دوبله شده و.... به دنبال کردن صفحه شخصی کاربر دیگر می پردازد .


10-1 : پست : به محتوایی دوبله شده ای گفته می شود که کاربر دوبلور یا کاربر تماشاگر در صفحه شخصی خود قرار می دهد .


11-1 : نظر یا کامنت : به محتوای متنی گفته می شود که کاربران می توانند در مورد ، محتوای کاربران دیگر در زیر همان محتوا بیان کنند و برای عموم کاربران قابل مشاهده است .


12-1 : تصویر پروفایل : به تصویری کاربر برای صفحه شخصی خود برای شناسایی بهتر صفحه شخصی خود قرار می دهد تصویر پروفایل گفته می شود .


13-1 : نام کاربری : به حروف انگلیسی و اعدادی که کاربر بعنوان آدرس صفحه شخصی خود استفاده می کند گفته می شود.

14-1 : کاربران : به مجموع کاربر ، دوبلور ، کاربر تماشاگر و کلیه اشخاص حقیقی یا حقوقی که در اپلیکیشن دابلی ثبت نام کرده اند و از حدمات این اپلیکیشن استفاده می کنند .


ماده 2 :

حساب کاربری :

 

1-2 : کاربران با ثبت نام در اپلیکیشن دابلی و همچنین با هربار ورود و یا استفاده از اپلیکیشن دابلی کلیه قوانین و مقررات مربوط به اپلیکیشن را بطور کامل مطالعه کرده اند و با کلیه مفاهیم و معانی مندرج در شرایط و قوانین آشنایی کامل دارند و آن را می پذیرند. این شرایط و قوانین ممکن است در طول زمان تغییر کند. استفادۀ کاربران از اپلیکیشن، پس از هر بار تغییر در شرایط و قوانین، به معنی پذیرش تغییرات مذکور است. این قوانین برای مطالعه کاربران در سایت و اپلیکیشن دابلی در دسترس است.

 

2-2 : برای استفاده از خدمات دابلی لازم است که هر کاربر اعم از شخص حقیقی یا حقوقی یک حساب کاربری در اپلیکیشن بسازد. کاربر مذکور برای استفاده از خدمات باید نام، نام خانوادگی،نام کاربری، آدرس پست الکترونیکی خود را در اپلیکیشن دابلی ثبت کند.

 

3-2 : هیچ یک از کاربران حق استفاده از ربات و نرم‌افزارهای مرتبط یا واسط را برای استفاده از اپلیکیشن اعم از احراز هویت، تکمیل اطلاعات، ارسال درخواست و غیره ندارند.

 

4-2 : کاربران متعهد می‌شوند که صرفا با ایمیل متعلق به خود در اپلیکیشن ثبت‌نام کنند. در غیر این صورت در برابر شخص ذی‌نفع صاحب ایمیل تماما مسئول بوده و گروه به محض آگاهی از این موضوع مجاز خواهد بود نسبت به لغو عضویت و حساب کاربری اقدام کند.

 

5-2 : کاربران می‌پذیرند کلیه اطلاعات درخواستی اپلیکیشن را مطابق با واقعیت، صحیح و به‌‌روز وارد کنند و شخص کاربر مسئول عدم صحت و به‌ روز نبودن اطلاعات است. در صورت اثبات خلاف این موضوع، شرکت هیچ گونه مسئولیتی در مورد خسارات و مشکلات ناشی از عدم اعتبار اطلاعات اعلامی بر عهده نخواهد داشت.

 

6-2 : مسئولیت همۀ فعالیت‌هایی که از طریق حساب کاربری اشخاص حقیقی و یا حقوقی در اپلیکیشن انجام می‌شود، به عهدۀ کاربران است. بنابراین مسئولیت اشخاص ثالث یا افراد غیر از کاربر که با استفاده از حساب کاربری وی از خدمات اپلیکیشن استفاده می‌کند تماما متوجه کاربر صاحب حساب است.


7-2 : مسئولیت حفظ امنیت اطلاعات حساب کاربری شامل نام کاربری و رمز عبور به عهدۀ کاربر است. در صورت مفقود شدن یا به سرقت رفتن اطلاعات حساب کاربری و گوشی موبایل، کاربر مذکور موظف است در اسرع وقت موضوع را به اطلاع گروه برساند. بدیهی است تا زمانی که اطلاع‌رسانی به گروه انجام نشده است، مسئولیت همۀ فعالیت‌هایی که از طریق حساب کاربری مذکور و موبایل کاربر انجام شده و می‌شود به عهدۀ وی خواهد بود.


8-2 : کاربران حق ندارند به سایر اشخاص حقیقی و حقوقی اجازه استفاده از حساب کاربری خود را بدهند یا حساب خود را به شخص حقیقی یا حقوقی دیگری منتقل کنند.

 

9-2 : در شرایط خاصی ممکن است از کاربران برای استفاده از خدمات، درخواست احراز هویت شود، در این شرایطی اگر کاربران اطلاعات کافی در اختیار گروه قرار ندهند، گروه می‌تواند حساب کاربری آن‌ها را مسدود و از ارائۀ خدمات به نامبردگان خودداری کند.


10-2 : ممکن است بنا به مورد و حسب صلاحدید گروه ، از کاربران درخواست شود که اقدام به تکمیل اطلاعات، ارائه مدارک و یا اصلاح اطلاعات موجود کنند. در این صورت، کاربر متعهد به ارائه اطلاعات و یا اصلاح اطلاعات درخواستی در مدت اعلام و درخواست شده از سوی گروه خواهد بود. در غیر این صورت شرکت می‌تواند حساب کاربری وی را مسدود کرده و از ارائۀ خدمات به کاربر مذکور خودداری کند.


بند 3 :

استفاده از دابلی :

3-1: کاربران متعهد می شوند که از ارسال محتوای دوبله شده یا دوبله نشده که حاوی محتوای نامناسب ، محتوای حاوی کلمات و الفاظ رکیک ، محتوای حاوی توهین به اشخاص مهم سیاسی ، ترویج و یا تبلیغ شیطان پرستی ، ترویج استفاده از مشروبات الکلی یا مخدر ، تبلیغ و ترویج خشونت و... خودداری کنند ، درصورت مشاهده چنین مواردی ویدئوی کاربر ، توسط گروه حذف خواهد شد و درصورت تکرار مجدد این عمل حساب کاربری ، کاربر متخلف بطور کامل حذف خواهد گردید و کلیه عواقب بعدی برعهده کاربر می باشد.

2-3 : کاربران متعهد می شوند که از ارسال نظر یا کامنت در مورد پست سایر کاربران که حاوی کلمات و الفاظ رکیک است خودداری کنند. درصورت مشاهده چنین مواردی نظر شخص متخلف از پست مورد نظر حذف خواهد شد ، درصورت تکرار چنین موردی حساب کاربری متعلق کاربر متخلف بطور کامل حذف خواهد شد و کلیه عوقب بعدی برعهده کاربر متخلف می باشد.

3-3 : کاربران متعهد می شوند که از تصاویر حاوی محتوای مستهجن ، علائم شیطان پرستی ، ترویج خشونت ، تبلیغ استفاده از مشروبات الکلی و مخدر ، تصویر و یا کاریکتاور شخصیت های سیاسی بعنوان تصویر پروفایل خودداری کنند. درصورت مشاهده چنین مواردی ، حساب کاربری ، کاربر متخلف حذف خواهد شد. و کلیه عواقب بعدی برعهده کاربر متخلف می باشد.

3-4 : تمامی کاربران اعم از دوبلور و تماشاگر میتوانند ، سایر کاربران را بدون محدودیت در تعداد ازطریق دابلی دنبال کنند . و کاربر دنبال شده نمیتواند مانع دنبال شدن توسط کاربران دیگر شود.

3-5: کاربران می‌پذیرند که گروه ممکن است از ارسال ایمیل و یا Push Notification به عنوان راه ارتباطی با آنها استفاده کند. کاربران می‌توانند از طریق تنظیمات تلفن همراه و یا پست الکترونیک خود اینگونه notification ها را مسدود سازند ، اما با این کار مشکلات احتمالی در استفاده از خدمات دابلی را می‌پذیرند و ممکن است اطلاعات مقتضی را به موقع دریافت نکنند.

3-6: مسئولیت تامین اینترنت و سخت‌افزار لازم و هم‌چنین پرداخت هزینه‌های مربوط به آن‌ها برای استفاده از خدمات دابلی به عهدۀ کاربران است.

7-3 :  کاربران می‌پذیرند و اعلام می‌کنند که متن حریم خصوصی دابلی را مطالعه کرده و مورد قبول ایشان است.

8-3 : کاربران می پذیرند که تحت هیچ شرایطی محتوای دوبله شده توسط دوبلورهای دیگر در اپلیکیشن دابلی را در پروفایل خود در دابلی بازنشر نکنند و کلیه حقوق کپی رایت پایبند باشند.

9-3 : کاربران میتوانند بدون هیچگونه محدودیتی ، ویدئوهای دوبله شده توسط دوبلورها و یا تماشاگران را در مکان های مختلف مجازی اعم از شبکه های اجتماعی داخلی و خارجی ، وبسایت های مجاز و... به اشتراک بگذارند

10-3 : دوبلورها و کاربران نمیتوانند از بازنشر محتوای دوبله شده خود ، توسط کاربران دیگر جلوگیری کند.

11-3 : کاربران می پذیرند که اپلیکیشن دابلی و گروه برنامه نویسی اندروید لایت می تواند محتوای دوبله شده توسط دوبلورها و کاربران اپلیکیشن را ، جهت موارد تجاری ، تبلیغاتی ، رایگان و... مورد استفاده قرار بدهد . همچنین گروه برنامه نویسی اندرولایت بعنوان مالک اپلیکیشن دابلی میتواند کلیه ویدئوهای دوبله شده توسط کاربر ، کاربران و دوبلورهارا در تمامی مکان ها اعم از فضای مجازی ، وبسایت ها و... باز نشر کند.

12-3 : یک حساب کاربری با نام @dublee در اپلیکیشن دابلی وجود دارد ، این حساب کاربری تحت مالکیت گروه می باشد ، کاربران می پذیرند تا تمامی ویدئوهای دوبله شده توسط آنها ، جهت افزایش بازدید در این حساب کاربری در اپلیکیشن دابلی منتشر گردد.

3-13 : تمامی ویدئوهای ارسالی توسط کاربران ودوبلور ها در اپلیکیشن دابلی ، قبل از انتشار مورد بررسی دقیق تیم پشتیبانی دابلی قرار میگیرد ، در این بررسی ممکن است یک ویدئو تایید و یا عدم تایید واقع شود. در این شرایط کاربر حق اعتراض نسبت به وضعیت تایید و یا عدم تایید دوبله ها و ویدئوهای خود را ندارد.

3-14 : در اپلیکیشن دابلی لیست هایی جهت افزایش تعداد بازدید ویدئوها و حساب کاربری کاربران در نظر گرفته شده است ، کاربران می پذیرند که تیم پشتیبانی اپلیکیشن دابلی میتواند به صلاحدید خود و با در نظر گرفتن شرایط ، حساب کاربری و یا ویدئوهای کاربران را داخل این لیست ها قرار بدهند یا از قرارگیری آنها جلوگیری کنند.


بند 4 :

پرداخت و تبلیغات :

4-1 : کاربر می پذیرد که از امکان نمایش تبلیغات محصولات و یا خدمات ایرانی و یا خارجی در اپلیکیشن دابلی اطلاع کامل دارد و مسئولیت استفاده از کالا و یا خدمات تبلیغ شده در اپلیکیشن دابلی برعهده کاربر می باشد و هیچگونه مسئولیتی برعهده اپلیکیشن دابلی و یا گروه برنامه نویسی اندرولایت نمی باشد.

4-2 : کاربران می پذیرند که برای استفاده از برخی از خدمات اپلیکیشن دابلی ، می بایست میزان وجه متغیری را از طریق درگاه های پرداخت معتبر و بصورت مجازی پرداخت کنند. این هزینه ها میتواند به دو شکل پرداخت اشتراکی یعنی ماهانه یا پرداخت دائم باشد.

4-3 : ممکن است پس از انجام عملیات پرداخت ، کاربر نتواند مجوزهای لازم برای استفاده از بخش های خاص را دریافت کند ، آنگاه می تواند با استفاده از پست الکترونیک [email protected] این موضوع را تیم پشتیبانی دابلی مطرح کند. لازم به ذکر است که در این شرایط کاربران باید تصویر فیش واریزی معتبر را در اختیار گروه برنامه نویسی اندرولایت و پشتیبانی اپلیکیشن دابلی قرار دهند.

4-4 : ممکن است افرادی سودجو و کلاهبردار ، با استفاده از روش های خاص اقدام ارائه خدمات از سوی اپلیکیشن دابلی در ازای پرداخت مقداری پول از سوی کاربران کنند ، آنگاه مسئولیت پرداخت هرگونه وجه به این افراد سودجو و کلاهبردار برعهده شخص کاربر می باشد و هیچگونه مسئولیتی برعهده گروه برنامه نویسی اندرولایت و اپلیکیشن دابلی نمی باشد. تمامی پرداخت ها می بایست ازطریق راه های ارتباطی در اپلیکیشن دابلی انجام بگیرد.

4-5 : کاربران میتوانند با پرداخت مبالغ معین ، اقدام به افزایش ویدئوها یا حساب کاربری خود در اپلیکیشن دابلی کنند.


بند 5 :

ارتباطات :

5-1 : راه های ارتباطی با اپلیکیشن دابلی و گروه برنامه اندرولایت به شرح زیر می باشد.

[email protected]  جهت ارتباط با بخش پشتیبانی

[email protected] جهت ارتباط با بخش تبلیغات اپلیکیشن

[email protected] جهت ارتباط با بخش مدیریت اپلیکیشن

5-2 : تنها سه پست الکترونیک اعلام شده در بالا جهت ارتباط کاربران با اپلیکیشن دابلی برای موارد مشخص شده در نظر گرفته شده است . ممکن است افراد سودجو و کلاهبردار با استفاده از روش های خاص اقدام و با ارسال پست الکترونیک از آدرس های دیگر ( بجز آدرس های بالا ) اقدام به فریب کاربر کنند ، آنگاه هیچگونه مسئولیتی برعهده گروه برنامه نویسی تکرین و اپلیکیشن دابلی نمی باشد.